Politika e Privatësisë

Politika jonë e Privatësisë është përditësuar për herë të fundit më 7 mars 2024.

Kjo Politikë e Privatësisë përshkruan politikat dhe procedurat Tona për mbledhjen, përdorimin dhe zbulimin e informacionit Tuaj kur Ju përdorni Shërbimin dhe Ju informon rreth të drejtave Tuaja të privatësisë dhe mënyrës se si ligji Ju mbron.

Ne përdorim të dhënat Tuaja Personale për të ofruar dhe përmirësuar Shërbimin. Duke përdorur Shërbimin, Ju pranoni mbledhjen dhe përdorimin e informacionit në përputhje me këtë Politikë të Privatësisë. Kjo Politikë e Privatësisë është gjeneruar nga Modeli i Politikës së Privatësisë CCPA i TermsFeed.

Interpretimi dhe Përkufizimet

Interpretimi

Fjalët shkronja fillestare e të cilave është me shkronja të mëdha kanë kuptime të përcaktuara nën kushtet vijuese. Përkufizimet e mëposhtme do të kenë të njëjtin kuptim pavarësisht nëse ato shfaqen në njëjës ose në shumës.

Përkufizimet

Për qëllimet e kësaj Politike të Privatësisë:

  • "Llogari" nënkupton një llogari unike të krijuar për Ju për të hyrë në Shërbimin tonë ose pjesë të Shërbimit tonë.

  • "Biznes", për qëllimet e CCPA (Ligji i Kalifornisë për Privatësinë e Konsumatorit), i referohet Kompanisë si entiteti ligjor që mbledh informacionin personal të Konsumatorëve dhe përcakton qëllimet dhe mjetet e përpunimit të informacionit personal të Konsumatorëve, ose në emër të të cilit mblidhet një informacion i tillë dhe që i vetëm, ose së bashku me të tjerët, përcakton qëllimet dhe mjetet e përpunimit të informacionit personal të konsumatorëve, që ushtron biznes në Shtetin e Kalifornisë.

  • "Kompania" (e referuar si "Kompania", "Ne", "Neve" ose "Jona" në këtë Marrëveshje) i referohet Decathlon Cyprus

  • "Shtet" i referohet Qipros.

  • "Konsumator", për qëllimet e CCPA (Ligji i Kalifornisë për Privatësinë e Konsumatorit), nënkupton një person fizik që është banor i Kalifornisë. Një banor, siç përkufizohet në ligj, përfshin (1) çdo individ që ndodhet në SHBA për një qëllim tjetër përveç atij të përkohshëm ose kalimtar, dhe (2) çdo individ që ka vendbanimin në SHBA dhe ndodhet jashtë SHBA-së për një qëllim të përkohshëm ose kalimtar.

  • "Cookies" janë skedarë të vegjël që vendosen në kompjuterin, pajisjen celulare ose ndonjë pajisje tjetër nga një faqe interneti, që përmbajnë detajet e historikut Tuaj të shfletimit në atë faqe interneti ndër përdorimet e saj të shumta.

  • "Kontrollues i të Dhënave", për qëllimet e GDPR (Rregullorja e Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave), i referohet Kompanisë si personi juridik i cili i vetëm ose së bashku me të tjerët përcakton qëllimet dhe mjetet e përpunimit të të Dhënave Personale.

  • "Pajisje" nënkupton çdo pajisje që mund të hyjë në Shërbim, siç është një kompjuter, një celular ose një tablet dixhital.

  • "Mos Gjurmo" (DNT) është një koncept që është promovuar nga autoritetet rregullatore të SHBA, në veçanti Komisioni Federal i Tregtisë së SHBA (FTC), për industrinë e Internetit që të zhvillojë dhe zbatojë një mekanizëm për t'u mundësuar përdoruesve të internetit të kontrollojnë gjurmimin e aktiviteteve të tyre në internet nëpër faqet e internetit.

  • "Të Dhëna Personale" është çdo informacion që lidhet me një individ të identifikuar ose të identifikueshëm.

    Për qëllimet e CCPA, Të Dhënat Personale nënkuptojnë çdo informacion që identifikon, lidhet me, përshkruan ose është në gjendje të lidhet, ose mund të lidhet në mënyrë të arsyeshme, drejtpërdrejt ose tërthorazi, me Ju.

  • "Shitje", për qëllimin e CCPA (Ligji i Kalifornisë për Privatësinë e Konsumatorit), nënkupton shitjen, dhënien me qira, lëshimin, zbulimin, shpërndarjen, vënien në dispozicion, transferimin, ose komunikimin ndryshe me gojë, me shkrim, ose me mjete elektronike ose të tjera, të informacionit personal të një Konsumatori te një biznes tjetër ose palë e tretë për kundërshpërblim monetar ose të vlefshëm tjetër.

  • "Shërbim" i referohet Faqes së internetit.

  • "Ofruesi i Shërbimit" nënkupton çdo person fizik ose juridik që përpunon të dhënat në emër të Kompanisë. Ai u referohet kompanive ose individëve të palëve të treta të punësuar nga Kompania për të lehtësuar Shërbimin, për të ofruar Shërbimin në emër të Kompanisë, për të kryer shërbime të lidhura me Shërbimin ose për të ndihmuar Kompaninë në analizimin e mënyrës se si përdoret Shërbimi.

  • "Të Dhënat e Përdorimit" i referohen të dhënave të mbledhura automatikisht, të gjeneruara qoftë nga përdorimi i Shërbimit ose nga vetë infrastruktura e Shërbimit (për shembull, kohëzgjatja e një vizite në faqe).

  • "Faqe interneti" i referohet Decathlon Cyprus, e aksesueshme nga https://decathlon-cyp.myshopify.com

  • "Ju" nënkupton individin që akseson ose përdor Shërbimin, ose kompaninë, ose entitet tjetër ligjor në emër të të cilit individi i tillë po akseson ose po përdor Shërbimin, siç është e aplikueshme.

Mbledhja dhe Përdorimi i të Dhënave Tuaja Personale

Llojet e të Dhënave të Mbledhura

Të Dhënat Personale

Gjatë përdorimit të Shërbimit Tonë, Ne mund t'Ju kërkojmë të na siguroni informacione të caktuara identifikuese personale që mund të përdoren për të kontaktuar ose identifikuar Ju. Informacioni identifikues personal mund të përfshijë, por nuk kufizohet në:

  • Adresa e email-it

  • Emri dhe mbiemri

  • Numri i telefonit

  • Adresa, Shteti, Provinca, Kodi postar, Qyteti

  • Të Dhënat e Përdorimit

Hyni në informacionin e llogarisë
Formati i email-it: shembull@mailserver.domain
Ndryshoni informacionin e llogarisë
Formati i email-it: shembull@mailserver.domain
Shfaq të gjitha kërkesat
Formati i email-it: shembull@mailserver.domain
Fshini informacionin e llogarisë
Formati i email-it: shembull@mailserver.domain

Të Dhënat e Përdorimit

Të Dhënat e Përdorimit mblidhen automatikisht kur përdoret Shërbimi.

Të Dhënat e Përdorimit mund të përfshijnë informacion si adresa e Protokollit të Internetit të Pajisjes suaj (p.sh. adresa IP), lloji i shfletuesit, versioni i shfletuesit, faqet e Shërbimit tonë që Ju vizitoni, koha dhe data e vizitës Suaj, koha e shpenzuar në ato faqe, identifikuesit unikë të pajisjes dhe të dhëna të tjera diagnostikuese.

Kur Ju aksesoni Shërbimin nëpërmjet një pajisjeje celulare, Ne mund të mbledhim informacione të caktuara automatikisht, duke përfshirë, por pa u kufizuar në, llojin e pajisjes celulare që Ju përdorni, ID-në unike të pajisjes suaj celulare, adresën IP të pajisjes suaj celulare, sistemin tuaj operativ celular, llojin e shfletuesit të Internetit celular që Ju përdorni, identifikuesit unikë të pajisjes dhe të dhëna të tjera diagnostikuese.

Ne gjithashtu mund të mbledhim informacion që shfletuesi Juaj dërgon sa herë që Ju vizitoni Shërbimin tonë ose kur Ju aksesoni Shërbimin nëpërmjet një pajisjeje celulare.

Teknologjitë e Gjurmimit dhe Cookies

Ne përdorim Cookies dhe teknologji të ngjashme gjurmimi për të gjurmuar aktivitetin në Shërbimin Tonë dhe për të ruajtur informacione të caktuara. Teknologjitë e gjurmimit të përdorura janë bisha (beacons), etiketa dhe skripte për të mbledhur dhe gjurmuar informacionin dhe për të përmirësuar dhe analizuar Shërbimin Tonë. Teknologjitë që Ne përdorim mund të përfshijnë:

  • Cookies ose Cookies të Shfletuesit. Një cookie është një skedar i vogël i vendosur në Pajisjen Tuaj. Ju mund ta udhëzoni shfletuesin tuaj që të refuzojë të gjitha Cookies ose të tregojë kur një Cookie po dërgohet. Megjithatë, nëse nuk i pranoni Cookies, mund të mos jeni në gjendje të përdorni disa pjesë të Shërbimit tonë. Përveç nëse i keni rregulluar cilësimet e shfletuesit tuaj në mënyrë që të refuzojë Cookies, Shërbimi ynë mund të përdorë Cookies.
  • Web Beacons. Seksione të caktuara të Shërbimit tonë dhe email-et tona mund të përmbajnë skedarë të vegjël elektronikë të njohur si web beacons (të referuara gjithashtu si clear gifs, pixel tags, dhe single-pixel gifs) që lejojnë Kompaninë, për shembull, të numërojë përdoruesit që kanë vizituar ato faqe ose kanë hapur një email dhe për statistika të tjera të lidhura me faqen e internetit (për shembull, regjistrimi i popullaritetit të një seksioni të caktuar dhe verifikimi i integritetit të sistemit dhe serverit).

Cookies mund të jenë "të Përhershme" ose "të Sesionit". Cookies të Përhershme mbeten në kompjuterin tuaj personal ose pajisjen celulare kur Ju shkëputeni nga interneti, ndërsa Cookies të Sesionit fshihen sapo Ju mbyllni shfletuesin tuaj të internetit.

Ne përdorim si Cookies të Sesionit ashtu edhe ato të Përhershme për qëllimet e përcaktuara më poshtë:

  • Cookies të Nevojshme / Thelbësore

    Lloji: Cookies të Sesionit

    Administruar nga: Ne

    Qëllimi: Këto Cookies janë thelbësore për t'Ju ofruar shërbimet e disponueshme përmes Faqes së internetit dhe për t'Ju mundësuar të përdorni disa nga veçoritë e saj. Ato ndihmojnë në autentikimin e përdoruesve dhe parandalimin e përdorimit mashtrues të llogarive të përdoruesve. Pa këto Cookies, shërbimet që Ju keni kërkuar nuk mund të ofrohen, dhe Ne i përdorim këto Cookies vetëm për t'Ju ofruar ato shërbime.

  • Cookies për Politikën / Njoftimin e Pranimit

    Lloji: Cookies të Përhershme

    Administruar nga: Ne

    Qëllimi: Këto Cookies identifikojnë nëse përdoruesit kanë pranuar përdorimin e cookies në Faqen e internetit.

  • Cookies të Funksionalitetit

    Lloji: Cookies të Përhershme

    Administruar nga: Ne

    Qëllimi: Këto Cookies na lejojnë të mbajmë mend zgjedhjet që Ju bëni kur përdorni Faqen e internetit, si p.sh. mbajtja mend e detajeve tuaja të hyrjes ose preferencës së gjuhës. Qëllimi i këtyre Cookies është t'Ju ofrojnë një përvojë më personale dhe të shmangin nevojën që Ju të ri-vendosni preferencat tuaja çdo herë që përdorni Faqen e internetit.

  • Cookies të Gjurmimit dhe Performancës

    Lloji: Cookies të Përhershme

    Administruar nga: Palë të Treta

    Qëllimi: Këto Cookies përdoren për të gjurmuar informacionin rreth trafikut në Faqen e internetit dhe mënyrën se si përdoruesit përdorin Faqen e internetit. Informacioni i mbledhur përmes këtyre Cookies mund të identifikojë drejtpërdrejt ose tërthorazi ju si vizitor individual. Kjo ndodh sepse informacioni i mbledhur zakonisht lidhet me një identifikues pseudonim të lidhur me pajisjen që përdorni për të hyrë në Faqen e internetit. Ne gjithashtu mund t'i përdorim këto Cookies për të testuar faqe të reja, veçori ose funksionalitete të reja të Faqes së internetit për të parë se si reagojnë përdoruesit tanë ndaj tyre.

Për më shumë informacion rreth cookies që ne përdorim dhe zgjedhjeve tuaja në lidhje me cookies, ju lutemi vizitoni Politikën tonë të Cookies ose seksionin e Cookies në Politikën tonë të Privatësisë.

Përdorimi i të Dhënave Tuaja Personale

Kompania mund të përdorë të Dhënat Personale për qëllimet e mëposhtme:

  • Për të ofruar dhe mirëmbajtur Shërbimin tonë, duke përfshirë monitorimin e përdorimit të Shërbimit tonë.

  • Për të menaxhuar Llogarinë Tuaj: për të menaxhuar regjistrimin tuaj si përdorues i Shërbimit. Të Dhënat Personale që Ju siguroni mund t'Ju japin akses në funksionalitete të ndryshme të Shërbimit që janë të disponueshme për Ju si përdorues i regjistruar.

  • Për përmbushjen e një kontrate: zhvillimin, pajtueshmërinë dhe ndërmarrjen e kontratës së blerjes për produktet, artikujt ose shërbimet që Ju keni blerë ose të çdo kontrate tjetër me Ne përmes Shërbimit.

  • Për t'Ju kontaktuar: Për t'Ju kontaktuar me email, telefonata, SMS, ose forma të tjera të barasvlershme të komunikimit elektronik, siç janë njoftimet shtytëse të një aplikacioni celular në lidhje me përditësimet ose komunikimet informuese në lidhje me funksionalitetet, produktet ose shërbimet e kontraktuara, duke përfshirë përditësimet e sigurisë, kur është e nevojshme ose e arsyeshme për zbatimin e tyre.

  • Për t'Ju ofruar lajme, oferta speciale dhe informacion të përgjithshëm rreth mallrave, shërbimeve dhe ngjarjeve të tjera që ne ofrojmë të cilat janë të ngjashme me ato që ju tashmë keni blerë ose kërkuar, përveç nëse Ju keni zgjedhur të mos i merrni informacione të tilla.

  • Për të menaxhuar kërkesat Tuaja: Për t'iu përgjigjur dhe menaxhuar kërkesat Tuaja drejtuar Neve.

  • Për transfertat e biznesit: Ne mund të përdorim informacionin Tuaj për të vlerësuar ose kryer një bashkim, shitje, ristrukturim, riorganizim, shpërbërje, ose shitje apo transferim tjetër të disa ose të gjitha aseteve Tona, qoftë si një ndërmarrje në vazhdim ose si pjesë e falimentimit, likuidimit ose procedimeve të ngjashme, në të cilat Të Dhënat Personale të mbajtura nga Ne për përdoruesit tanë të Shërbimit janë ndër asetet e transferuara.

  • Për qëllime të tjera: Ne mund të përdorim informacionin Tuaj për qëllime të tjera, të tilla si analiza e të dhënave, identifikimi i trendeve të përdorimit, përcaktimi i efektivitetit të fushatave tona promocionale dhe për të vlerësuar dhe përmirësuar Shërbimin tonë, produktet, shërbimet, marketingun dhe përvojën tuaj.

Ne mund ta ndajmë informacionin tuaj personal në situatat e mëposhtme:

  • Me Ofruesit e Shërbimeve: Ne mund ta ndajmë informacionin tuaj personal me Ofruesit e Shërbimeve për të monitoruar dhe analizuar përdorimin e Shërbimit tonë, për përpunimin e pagesave, për t'Ju kontaktuar.
  • Për transferime biznesi: Ne mund ta ndajmë ose transferojmë informacionin Tuaj personal në lidhje me, ose gjatë negociatave për, çdo bashkim, shitje të aseteve të Kompanisë, financim, ose blerje të të gjithë ose një pjese të biznesit Tonë nga një kompani tjetër.
  • Me Filialet: Ne mund ta ndajmë informacionin Tuaj me filialet Tona, rast në të cilin ne do t'u kërkojmë atyre filialeve që ta respektojnë këtë Politikë të Privatësisë. Filialet përfshijnë kompaninë tonë mëmë dhe çdo degë tjetër, partnerë sipërmarrje të përbashkët ose kompani të tjera që Ne kontrollojmë ose që janë nën kontroll të përbashkët me Ne.
  • Me partnerët e biznesit: Ne mund ta ndajmë informacionin Tuaj me partnerët tanë të biznesit për t'ju ofruar produkte, shërbime ose promovime të caktuara.
  • Me përdorues të tjerë: kur Ju ndani informacion personal ose ndërveproni ndryshe në zonat publike me përdorues të tjerë, ky informacion mund të shihet nga të gjithë përdoruesit dhe mund të shpërndahet publikisht jashtë.
  • Me pëlqimin Tuaj: Ne mund ta zbulojmë informacionin Tuaj personal për çdo qëllim tjetër me pëlqimin Tuaj.

Mbajtja e të Dhënave Tuaja Personale

Kompania do t'i mbajë të Dhënat Tuaja Personale vetëm për aq kohë sa është e nevojshme për qëllimet e përcaktuara në këtë Politikë të Privatësisë. Ne do t'i mbajmë dhe përdorim të Dhënat Tuaja Personale në masën e nevojshme për të përmbushur detyrimet tona ligjore (për shembull, nëse na kërkohet t'i mbajmë të dhënat tuaja për të respektuar ligjet në fuqi), për të zgjidhur mosmarrëveshjet dhe për të zbatuar marrëveshjet dhe politikat tona ligjore.

Kompania do të mbajë gjithashtu të Dhënat e Përdorimit për qëllime të analizës së brendshme. Të Dhënat e Përdorimit përgjithësisht mbahen për një periudhë më të shkurtër kohore, përveç kur këto të dhëna përdoren për të forcuar sigurinë ose për të përmirësuar funksionalitetin e Shërbimit Tonë, ose kur Ne jemi ligjërisht të detyruar t'i mbajmë këto të dhëna për periudha më të gjata kohore.

Transferimi i të Dhënave Tuaja Personale

Informacioni Juaj, duke përfshirë të Dhënat Personale, përpunohet në zyrat operative të Kompanisë dhe në çdo vend tjetër ku ndodhen palët e përfshira në përpunim. Kjo do të thotë se ky informacion mund të transferohet në — dhe të ruhet në — kompjuterë që ndodhen jashtë shtetit, provincës, vendit ose juridiksionit tjetër qeveritar Tuaj, ku ligjet për mbrojtjen e të dhënave mund të ndryshojnë nga ato të juridiksionit Tuaj.

Pëlqimi Juaj për këtë Politikë të Privatësisë, i ndjekur nga dërgimi i këtij informacioni nga ana Juaj, përfaqëson marrëveshjen Tuaj për këtë transferim.

Kompania do të ndërmarrë të gjitha hapat e nevojshëm në mënyrë të arsyeshme për të siguruar që të dhënat Tuaja të trajtohen në mënyrë të sigurt dhe në përputhje me këtë Politikë të Privatësisë dhe asnjë transferim i të Dhënave Tuaja Personale nuk do të ndodhë në një organizatë ose vend, përveç nëse ka kontrolle adekuate në vend, duke përfshirë sigurinë e të dhënave Tuaja dhe informacioneve të tjera personale.

Zbulimi i të Dhënave Tuaja Personale

Transaksionet e Biznesit

Nëse Kompania përfshihet në një bashkim, blerje ose shitje asetesh, të Dhënat Tuaja Personale mund të transferohen. Ne do të njoftojmë përpara se të Dhënat Tuaja Personale të transferohen dhe t'i nënshtrohen një Politike të Privatësisë tjetër.

Zbatimi i ligjit

Në rrethana të caktuara, Kompanisë mund t'i kërkohet të zbulojë të Dhënat Tuaja Personale nëse kërkohet nga ligji ose si përgjigje ndaj kërkesave të vlefshme nga autoritetet publike (p.sh. një gjykatë ose një agjenci qeveritare).

Kërkesa të tjera ligjore

Kompania mund t'i zbulojë të Dhënat Tuaja Personale me besimin se një veprim i tillë është i nevojshëm për të:

  • Përmbushur një detyrim ligjor
  • Mbrojtur të drejtat ose pronën e Kompanisë
  • Parandaluar ose hetuar keqbërje të mundshme në lidhje me Shërbimin
  • Mbrojtur sigurinë personale të Përdoruesve të Shërbimit ose të publikut
  • Mbrojtur kundër përgjegjësisë ligjore

Siguria e të Dhënave Tuaja Personale

Siguria e të Dhënave Tuaja Personale është e rëndësishme për Ne, por mbani mend se asnjë metodë e transmetimit përmes Internetit, ose metodë e ruajtjes elektronike nuk është 100% e sigurt. Megjithëse përpiqemi të përdorim mjete tregtare të pranueshme për të mbrojtur të Dhënat Tuaja Personale, Ne nuk mund të garantojmë sigurinë e tyre absolute.

Informacion i detajuar mbi Përpunimin e të Dhënave Tuaja Personale

Ofruesit e Shërbimeve që Ne përdorim mund të kenë akses në të Dhënat Tuaja Personale. Këta shitës të palëve të treta mbledhin, ruajnë, përdorin, përpunojnë dhe transferojnë informacion rreth aktivitetit Tuaj në Shërbimin Tonë në përputhje me Politikat e tyre të Privatësisë.

Analitika

Ne mund të përdorim ofrues shërbimesh të palëve të treta për të monitoruar dhe analizuar përdorimin e shërbimit tonë.

Marketingu me Email

Ne mund t'i përdorim të Dhënat Tuaja Personale për t'ju kontaktuar me buletine, materiale marketingu ose promovuese dhe informacione të tjera që mund të jenë me interes për Ju. Ju mund të zgjidhni të mos merrni ndonjë, ose të gjitha, këto komunikime nga Ne duke ndjekur lidhjen e çregjistrimit ose udhëzimet e dhëna në çdo email që Ne dërgojmë ose duke na kontaktuar.

Privatësia CCPA

Ky seksion i njoftimit të privatësisë për banorët e Kalifornisë plotëson informacionin që përmbahet në Politikën tonë të Privatësisë dhe zbatohet vetëm për të gjithë vizitorët, përdoruesit dhe të tjerët që banojnë në Shtetin e Kalifornisë.

Kategoritë e Informacionit Personal të Mbledhur

Ne mbledhim informacion që identifikon, lidhet me, përshkruan, referon, është i aftë të shoqërohet ose mund të lidhet në mënyrë të arsyeshme, drejtpërdrejt ose tërthorazi, me një Konsumator ose Pajisje të veçantë. Më poshtë është një listë e kategorive të informacionit personal që ne mund të mbledhim ose mund të jenë mbledhur nga banorët e Kalifornisë brenda dymbëdhjetë (12) muajve të fundit.

Ju lutemi vini re se kategoritë dhe shembujt e dhënë në listën më poshtë janë ato të përcaktuara në CCPA. Kjo nuk do të thotë se të gjithë shembujt e asaj kategorie të informacionit personal janë mbledhur në fakt nga Ne, por pasqyron besimin tonë me mirëbesim se disa nga ato informacione nga kategoria përkatëse mund të jenë mbledhur. Për shembull, kategori të caktuara të informacionit personal do të mblidheshin vetëm nëse Ju na i keni ofruar atë informacion personal drejtpërdrejt.

  • Kategoria A: Identifikuesit.

    Shembuj: Një emër i vërtetë, pseudonim, adresë postare, identifikues personal unik, identifikues online, adresë e Protokollit të Internetit, adresë emaili, emër llogarie, numër patentë shoferi, numër pasaporte ose identifikues të tjerë të ngjashëm.

    Mbledhur: Po.

  • Kategoria B: Kategoritë e informacionit personal të listuara në statutin e Regjistrave të Konsumatorëve të Kalifornisë (Cal. Civ. Code § 1798.80(e)).

    Shembuj: Një emër, nënshkrim, numër i Sigurimeve Shoqërore, karakteristika ose përshkrim fizik, adresë, numër telefoni, numër pasaporte, numër patente ose karte identiteti shtetërore, numër police sigurimi, arsim, punësim, histori punësimi, numër llogarie bankare, numër karte krediti, numër karte debiti, ose çdo informacion tjetër financiar, informacion mjekësor ose informacion për sigurimin shëndetësor. Disa informacione personale të përfshira në këtë kategori mund të mbivendosen me kategori të tjera.

    Mbledhur: Po.

  • Kategoria C: Karakteristikat e klasifikimit të mbrojtura sipas ligjit të Kalifornisë ose ligjit federal.

    Shembuj: Mosha (40 vjeç ose më shumë), raca, ngjyra, prejardhja, origjina kombëtare, shtetësia, feja ose besimi, statusi martesor, gjendja mjekësore, paaftësia fizike ose mendore, seksi (përfshirë gjininë, identitetin gjinor, shprehjen gjinore, shtatzëninë ose lindjen dhe gjendjet mjekësore përkatëse), orientimi seksual, statusi i veteranit ose ushtarak, informacion gjenetik (përfshirë informacionin gjenetik familjar).

    Mbledhur: Jo.

  • Kategoria D: Informacion tregtar.

    Shembuj: Regjistrimet dhe historia e produkteve ose shërbimeve të blera ose të marra në konsideratë.

    Mbledhur: Po.

  • Kategoria E: Informacion biometrik.

    Shembuj: Karakteristikat gjenetike, fiziologjike, të sjelljes dhe biologjike, ose modelet e aktivitetit të përdorura për të nxjerrë një shabllon ose identifikues tjetër ose informacion identifikues, të tilla si gjurmët e gishtërinjve, skanimet e fytyrës dhe zërit, skanimet e irisit ose retinës, shtypja e tasteve, ecja ose modele të tjera fizike, dhe të dhënat e gjumit, shëndetit ose ushtrimeve.

    Mbledhur: Jo.

  • Kategoria F: Interneti ose aktivitete të tjera të ngjashme të rrjetit.

    Shembuj: Ndërveprimi me Shërbimin ose reklamën tonë.

    Mbledhur: Po.

  • Kategoria G: Të dhënat e gjeolokacionit.

    Shembuj: Vendndodhja e përafërt fizike.

    Mbledhur: Jo.

  • Kategoria H: Të dhënat shqisore.

    Shembuj: Informacion audio, elektronik, vizual, termik, nuhatës ose të ngjashëm.

    Mbledhur: Jo.

  • Kategoria I: Informacion profesional ose në lidhje me punësimin.

    Shembuj: Historia e punës aktuale ose e kaluar ose vlerësimet e performancës.

    Mbledhur: Jo.

  • Kategoria J: Informacion arsimor jo-publik (sipas Aktit të të Drejtave Arsimore dhe Privatësisë së Familjes (20 U.S.C. Seksioni 1232g, 34 C.F.R. Pjesa 99)).

    Shembuj: Regjistrimet arsimore që lidhen drejtpërdrejt me një student dhe që mbahen nga një institucion arsimor ose palë që vepron në emër të tij, siç janë notat, transkriptet, listat e klasave, oraret e studentëve, kodet e identifikimit të studentëve, informacionet financiare të studentëve ose regjistrimet disiplinore të studentëve.

    Mbledhur: Jo.

  • Kategoria K: Përfundime të nxjerra nga informacione të tjera personale.

    Shembuj: Profili që pasqyron preferencat, karakteristikat, prirjet psikologjike, predispozitat, sjelljen, qëndrimet, inteligjencën, aftësitë dhe prirjet e një personi.

    Mbledhur: Jo.

Sipas CCPA, informacioni personal nuk përfshin:

  • Informacion të disponueshëm publikisht nga regjistrat qeveritarë
  • Informacion të de-identifikuar ose të grumbulluar të konsumatorit
  • Informacion i përjashtuar nga fushëveprimi i CCPA, të tilla si:
    • Informacion shëndetësor ose mjekësor i mbuluar nga Akti i Sigurimeve Shëndetësore të Përgjegjshmërisë dhe Llogaridhënies të vitit 1996 (HIPAA) dhe Akti i Konfidencialitetit të Informacionit Mjekësor të Kalifornisë (CMIA) ose të dhënat e provave klinike
    • Informacion personal i mbuluar nga ligje të caktuara të privatësisë specifike për sektorin, duke përfshirë Aktin e Raportimit të Drejtë të Kredisë (FRCA), Aktin Gramm-Leach-Bliley (GLBA) ose Aktin e Privatësisë së Informacionit Financiar të Kalifornisë (FIPA), dhe Aktin e Mbrojtjes së Privatësisë së Shoferit të vitit 1994

Burimet e Informacionit Personal

Ne marrim kategoritë e informacionit personal të listuara më sipër nga kategoritë e mëposhtme të burimeve:

  • Drejtpërdrejt nga Ju. Për shembull, nga formularët që Plotësoni në Shërbimin tonë, preferencat që shprehni ose siguroni përmes Shërbimit tonë, ose nga blerjet Tuaja në Shërbimin tonë.
  • Tërthorazi nga Ju. Për shembull, nga vëzhgimi i aktivitetit Tuaj në Shërbimin tonë.
  • Automatikisht nga Ju. Për shembull, përmes cookies që Ne ose Ofruesit tanë të Shërbimeve vendosim në Pajisjen Tuaj ndërsa navigoni nëpër Shërbimin tonë.
  • Nga Ofruesit e Shërbimeve. Për shembull, shitës të palëve të treta për të monitoruar dhe analizuar përdorimin e Shërbimit tonë, shitës të palëve të treta për përpunimin e pagesave, ose shitës të tjerë të palëve të treta që Ne përdorim për t'ju ofruar Shërbimin.

Përdorimi i Informacionit Personal për Qëllime Biznesi ose Qëllime Tregtare

Ne mund të përdorim ose zbulojmë informacionin personal që mbledhim për "qëllime biznesi" ose "qëllime tregtare" (siç përcaktohet nën CCPA), të cilat mund të përfshijnë shembujt e mëposhtëm:

  • Për të operuar Shërbimin tonë dhe për t'ju ofruar Shërbimin tonë.
  • Për t'ju ofruar mbështetje dhe për t'iu përgjigjur pyetjeve Tuaja, duke përfshirë hetimin dhe trajtimin e shqetësimeve Tuaja dhe monitorimin e përmirësimin e Shërbimit tonë.
  • Për të përmbushur ose për t'iu përgjigjur arsyes për të cilën keni ofruar informacionin. Për shembull, nëse ndani informacionin Tuaj të kontaktit për të bërë një pyetje rreth Shërbimit tonë, Ne do ta përdorim atë informacion personal për t'iu përgjigjur pyetjes Suaj. Nëse ofroni informacionin Tuaj personal për të blerë një produkt ose shërbim, Ne do ta përdorim atë informacion për të përpunuar pagesën Tuaj dhe për të lehtësuar dërgimin.
  • Për t'iu përgjigjur kërkesave të zbatimit të ligjit dhe siç kërkohet nga ligji në fuqi, urdhri i gjykatës ose rregulloret qeveritare.
  • Siç ju është përshkruar kur mbledhim informacionin Tuaj personal ose siç përcaktohet ndryshe në CCPA.
  • Për qëllime të brendshme administrative dhe auditimi.
  • Për të zbuluar incidente sigurie dhe për të mbrojtur kundër aktiviteteve keqdashëse, mashtruese ose të paligjshme, duke përfshirë, kur është e nevojshme, ndjekjen penale të përgjegjësve për aktivitete të tilla.

Ju lutemi vini re se shembujt e dhënë më sipër janë ilustrues dhe nuk kanë për qëllim të jenë shterues. Për më shumë detaje se si e përdorim këtë informacion, ju lutemi referojuni seksionit "Përdorimi i të Dhënave Tuaja Personale".

Nëse vendosim të mbledhim kategori shtesë të informacionit personal ose të përdorim informacionin personal që kemi mbledhur për qëllime thelbësisht të ndryshme, të palidhura ose të papajtueshme, ne do ta përditësojmë këtë Politikë të Privatësisë.

Zbulimi i Informacionit Personal për Qëllime Biznesi ose Qëllime Tregtare

Ne mund të përdorim ose zbulojmë dhe mund të kemi përdorur ose zbuluar në dymbëdhjetë (12) muajt e fundit kategoritë e mëposhtme të informacionit personal për qëllime biznesi ose tregtare:

  • Kategoria A: Identifikuesit
  • Kategoria B: Kategoritë e informacionit personal të listuara në statutin e Regjistrave të Konsumatorëve të Kalifornisë (Cal. Civ. Code § 1798.80(e))
  • Kategoria D: Informacion tregtar
  • Kategoria F: Interneti ose aktivitete të tjera të ngjashme të rrjetit

Ju lutemi vini re se kategoritë e listuara më sipër janë ato të përcaktuara në CCPA. Kjo nuk do të thotë se të gjithë shembujt e asaj kategorie të informacionit personal janë zbuluar në fakt, por pasqyron besimin tonë me mirëbesim se disa nga ato informacione nga kategoria përkatëse mund të jenë dhe mund të jenë zbuluar.

Kur Ne zbulojmë informacion personal për një qëllim biznesi ose një qëllim tregtar, Ne lidhim një kontratë që përshkruan qëllimin dhe kërkon nga marrësi që ta mbajë atë informacion personal konfidencial dhe të mos e përdorë atë për asnjë qëllim përveç përmbushjes së kontratës.

Shitja e Informacionit Personal

Siç përcaktohet në CCPA, "shes" dhe "shitje" do të thotë shitja, dhënia me qira, lëshimi, zbulimi, shpërndarja, vënia në dispozicion, transferimi ose komunikimi tjetër me gojë, me shkrim, ose me mjete elektronike ose mjete të tjera, të informacionit personal të një konsumatori nga biznesi te një palë e tretë për një konsideratë të vlefshme. Kjo do të thotë se Ne mund të kemi marrë ndonjë lloj përfitimi në këmbim të ndarjes së informacionit personal, por jo domosdoshmërisht një përfitim monetar.

Ju lutemi vini re se kategoritë e listuara më poshtë janë ato të përcaktuara në CCPA. Kjo nuk do të thotë se të gjithë shembujt e asaj kategorie të informacionit personal janë shitur në fakt, por pasqyron besimin tonë me mirëbesim se disa nga ato informacione nga kategoria përkatëse mund të jenë shkëmbyer për vlerë.

Ne mund të shesim dhe mund të kemi shitur në dymbëdhjetë (12) muajt e fundit kategoritë e mëposhtme të informacionit personal:

  • Kategoria A: Identifikuesit
  • Kategoria B: Kategoritë e informacionit personal të listuara në statutin e Regjistrave të Konsumatorëve të Kalifornisë (Cal. Civ. Code § 1798.80(e))
  • Kategoria D: Informacion tregtar
  • Kategoria F: Interneti ose aktivitete të tjera të ngjashme të rrjetit

Ndarja e Informacionit Personal

Ne mund ta ndajmë informacionin Tuaj personal të identifikuar në kategoritë e mësipërme me kategoritë e mëposhtme të palëve të treta:

  • Ofruesit e Shërbimeve
  • Përpunuesit e pagesave
  • Afiljatët tanë
  • Partnerët tanë të biznesit
  • Shitës të palëve të treta tek të cilët Ju ose agjentët Tuaj na autorizoni të zbulojmë informacionin Tuaj personal në lidhje me produktet ose shërbimet që Ne Ju ofrojmë

Shitja e informacionit personal të të miturve nën 16 vjeç

Ne nuk mbledhim me vetëdije informacion personal nga të miturit nën moshën 16 vjeç përmes Shërbimit tonë, megjithëse disa faqe interneti të palëve të treta për të cilat ne ofrojmë lidhje mund ta bëjnë këtë. Këto faqe interneti të palëve të treta kanë kushtet e tyre të përdorimit dhe politikat e privatësisë, dhe ne inkurajojmë prindërit dhe kujdestarët ligjorë të monitorojnë përdorimin e Internetit nga fëmijët e tyre dhe t'i udhëzojnë fëmijët e tyre të mos ofrojnë kurrë informacion në faqe të tjera interneti pa lejen e tyre.

Ne nuk shesim informacionin personal të Konsumatorëve për të cilët dimë me siguri se janë nën 16 vjeç, përveç nëse marrim autorizim afirmativ ("e drejta për t'u përfshirë" / opt-in) qoftë nga Konsumatori që është midis 13 dhe 16 vjeç, ose nga prindi apo kujdestari i një Konsumatori nën 13 vjeç. Konsumatorët që pranojnë shitjen e informacionit personal mund të tërhiqen nga shitjet e ardhshme në çdo kohë. Për të ushtruar të drejtën e tërheqjes (opt-out), Ju (ose përfaqësuesi Juaj i autorizuar) mund të na dërgoni një kërkesë duke na kontaktuar.

Nëse keni arsye të besoni se një fëmijë nën moshën 13 (ose 16) vjeç na ka dhënë informacion personal, ju lutemi na kontaktoni me detaje të mjaftueshme për të na mundësuar fshirjen e atij informacioni.

Të drejtat Tuaja sipas CCPA

CCPA u ofron banorëve të Kalifornisë të drejta specifike në lidhje me informacionin e tyre personal. Nëse jeni banor i Kalifornisë, Ju keni të drejtat e mëposhtme:

  • E drejta për njoftim. Ju keni të drejtë të njoftoheni se cilat kategori të të Dhënave Personale po mblidhen dhe për çfarë qëllimesh po përdoren ato.
  • E drejta për kërkesë. Sipas CCPA, Ju keni të drejtë të kërkoni që Ne t'Ju zbulojmë informacion rreth mbledhjes, përdorimit, shitjes, zbulimit për qëllime biznesi dhe ndarjes së informacionit personal. Pasi të marrim dhe konfirmojmë kërkesën Tuaj, Ne do t'Ju zbulojmë:
    • Kategoritë e informacionit personal që kemi mbledhur rreth Jush
    • Kategoritë e burimeve për informacionin personal që kemi mbledhur rreth Jush
    • Qëllimin tonë të biznesit ose tregtar për mbledhjen ose shitjen e atij informacioni personal
    • Kategoritë e palëve të treta me të cilat ndajmë atë informacion personal
    • Pjesët specifike të informacionit personal që kemi mbledhur rreth Jush
    • Nëse kemi shitur informacionin Tuaj personal ose e kemi zbuluar atë për një qëllim biznesi, Ne do t'Ju zbulojmë:
      • Kategoritë e informacionit personal të shitura
      • Kategoritë e informacionit personal të zbuluara
  • E drejta për të thënë jo për shitjen e të Dhënave Personale (tërheqje/opt-out). Ju keni të drejtë të na udhëzoni të mos shesim informacionin Tuaj personal. Për të dërguar një kërkesë për tërheqje, ju lutemi na kontaktoni.
  • E drejta për të fshirë të Dhënat Personale. Ju keni të drejtë të kërkoni fshirjen e të Dhënave Tuaja Personale, me përjashtime të caktuara. Pasi të marrim dhe konfirmojmë kërkesën Tuaj, Ne do të fshijmë (dhe do t'u kërkojmë Ofruesve tanë të Shërbimit të fshijnë) informacionin Tuaj personal nga regjistrimet tona, përveç nëse zbatohet një përjashtim. Ne mund ta refuzojmë kërkesën Tuaj për fshirje nëse mbajtja e informacionit është e nevojshme për Ne ose Ofruesit tanë të Shërbimit për të:
    • Përfunduar transaksionin për të cilin kemi mbledhur informacionin personal, për të ofruar një mall ose shërbim që Ju keni kërkuar, për të ndërmarrë veprime të parashikuara në mënyrë të arsyeshme brenda kontekstit të marrëdhënies sonë të vazhdueshme të biznesit me Ju, ose për të përmbushur kontratën tonë me Ju.
    • Zbuluar incidentet e sigurisë, për t'u mbrojtur nga aktivitete keqdashëse, mashtruese, ose të paligjshme, ose për të ndjekur penalisht ata që janë përgjegjës për aktivitete të tilla.
    • Debuguar produktet për të identifikuar dhe riparuar gabimet që dëmtojnë funksionalitetin ekzistues të synuar.
    • Ushtruar lirinë e shprehjes, për të siguruar të drejtën e një konsumatori tjetër për të ushtruar lirinë e shprehjes, ose për të ushtruar një të drejtë tjetër të parashikuar me ligj.
    • Përmbushur Ligjin e Privatësisë së Komunikimeve Elektronike të Kalifornisë (Cal. Penal Code § 1546 et. seq.).
    • Angazhuar në kërkime shkencore, historike ose statistikore publike ose të rishikuara nga kolegët në interesin publik që respektojnë të gjitha ligjet e tjera të aplikueshme të etikës dhe privatësisë, kur fshirja e informacionit mund ta bëjë të pamundur ose të dëmtojë seriozisht arritjen e kërkimit, nëse Ju keni dhënë më parë pëlqimin e informuar.
    • Mundësuar përdorime ekskluzivisht të brendshme që janë të lidhura në mënyrë të arsyeshme me pritshmëritë e konsumatorëve bazuar në marrëdhënien Tuaj me Ne.
    • Përmbushur një detyrim ligjor.
    • Bërë përdorime të tjera të brendshme dhe të ligjshme të atij informacioni që janë në përputhje me kontekstin në të cilin Ju e keni dhënë atë.
  • E drejta për të mos u diskriminuar. Ju keni të drejtë të mos diskriminoheni për ushtrimin e ndonjë prej të drejtave Tuaja si konsumator, duke përfshirë:
    • Refuzimin e mallrave ose shërbimeve ndaj Jush
    • Vendosjen e çmimeve ose tarifave të ndryshme për mallra ose shërbime, duke përfshirë përdorimin e zbritjeve ose përfitimeve të tjera, ose vendosjen e gjobave
    • Ofrimin e një niveli ose cilësie të ndryshme të mallrave ose shërbimeve ndaj Jush
    • Sugjerimin se do të merrni një çmim ose tarifë të ndryshme për mallrat ose shërbimet ose një nivel ose cilësi të ndryshme të mallrave ose shërbimeve

Ushtrimi i të Drejtave Tuaja për Mbrojtjen e të Dhënave sipas CCPA

Për të ushtruar ndonjë nga të drejtat Tuaja sipas CCPA, dhe nëse jeni banor i Kalifornisë, mund të na kontaktoni:

  • Duke vizituar këtë faqe në faqen tonë të internetit: https://decathlon-cyp.myshopify.com
  • Duke na dërguar një email: cs.decathlon@getogroupcy.com

Vetëm Ju, ose një person i regjistruar pranë Sekretarit të Shtetit të Kalifornisë që Ju autorizoni të veprojë në emrin Tuaj, mund të bëjë një kërkesë të verifikueshme në lidhje me informacionin Tuaj personal.

Kërkesa Juaj ndaj nesh duhet:

  • Të ofrojë informacion të mjaftueshëm që na lejon të verifikojmë në mënyrë të arsyeshme se Ju jeni personi për të cilin kemi mbledhur informacion personal ose një përfaqësues i autorizuar
  • Të përshkruajë kërkesën Tuaj me detaje të mjaftueshme që na lejojnë të kuptojmë, vlerësojmë dhe t'i përgjigjemi siç duhet

Ne nuk mund t'i përgjigjemi kërkesës suaj ose t'Ju ofrojmë informacionin e kërkuar nëse nuk mund të:

  • Verifikojmë identitetin Tuaj ose autoritetin për të bërë kërkesën
  • Dhe të konfirmojmë se informacioni personal ka të bëjë me Ju

Ne do të zbulojmë dhe dorëzojmë informacionin e kërkuar pa pagesë brenda 45 ditëve nga marrja e kërkesës Suaj të verifikueshme. Periudha kohore për të ofruar informacionin e kërkuar mund të zgjatet një herë me 45 ditë shtesë kur është e nevojshme në mënyrë të arsyeshme dhe me njoftim paraprak.

Çdo zbulim që Ne ofrojmë do të mbulojë vetëm periudhën 12-mujore që i paraprin marrjes së kërkesës së verifikueshme.

Për kërkesat e transportueshmërisë së të dhënave, Ne do të zgjedhim një format për të ofruar informacionin Tuaj personal që është lehtësisht i përdorshëm dhe duhet t'Ju lejojë të transmetoni informacionin nga një entitet në tjetrin pa pengesa.

Mos shit informacionin tim personal

Ju keni të drejtë të tërhiqeni (opt-out) nga shitja e informacionit Tuaj personal. Sapo të marrim dhe konfirmojmë një kërkesë të verifikueshme nga Ju, ne do të ndalojmë shitjen e informacionit Tuaj personal. Për të ushtruar të drejtën tuaj për tërheqje, ju lutemi na kontaktoni.

Ofruesit e Shërbimeve me të cilët bashkëpunojmë (për shembull, partnerët tanë të analitikës ose reklamimit) mund të përdorin teknologji në Shërbim që shet informacion personal siç përkufizohet nga ligji CCPA. Nëse dëshironi të tërhiqeni nga përdorimi i informacionit Tuaj personal për qëllime reklamimi të bazuar në interesa dhe këto shitje të mundshme siç përkufizohen sipas ligjit CCPA, ju mund ta bëni këtë duke ndjekur udhëzimet më poshtë.

Ju lutemi vini re se çdo tërheqje është specifike për shfletuesin që përdorni. Mund t'ju duhet të tërhiqeni në çdo shfletues që përdorni.

Faqja e internetit

Ju mund të tërhiqeni nga marrja e reklamave që janë të personalizuara nga Ofruesit tanë të Shërbimit duke ndjekur udhëzimet tona të paraqitura në Shërbim:

Tërheqja do të vendosë një kukis (cookie) në kompjuterin tuaj që është unik për shfletuesin që përdorni për t'u tërhequr. Nëse ndryshoni shfletues ose fshini kukit e ruajtura nga shfletuesi juaj, do t'ju duhet të tërhiqeni përsëri.

Pajisjet mobile

Pajisja juaj mobile mund t'Ju japë mundësinë të tërhiqeni nga përdorimi i informacionit rreth aplikacioneve që përdorni për t'Ju shërbyer reklama që janë të synuara për interesat Tuaja:

  • "Tërhiquni nga Reklamat e bazuara në Interesa" ose "Tërhiquni nga Personalizimi i Reklamave" në pajisjet Android
  • "Kufizoni Gjurmimin e Reklamave" në pajisjet iOS

Ju gjithashtu mund të ndaloni mbledhjen e informacionit të vendndodhjes nga pajisja juaj mobile duke ndryshuar preferencat në pajisjen tuaj mobile.

Privatësia e fëmijëve

Shërbimi ynë nuk i drejtohet askujt nën moshën 13 vjeç. Ne nuk mbledhim me vetëdije informacion personalisht identifikues nga askush nën moshën 13 vjeç. Nëse jeni prind ose kujdestar dhe jeni në dijeni që fëmija Juaj na ka dhënë të Dhëna Personale, ju lutemi na kontaktoni. Nëse ne bëhemi të vetëdijshëm se kemi mbledhur të Dhëna Personale nga dikush nën moshën 13 vjeç pa verifikimin e pëlqimit prindëror, ne ndërmarrim hapa për ta hequr atë informacion nga serverët tanë.

Nëse na duhet të mbështetemi në pëlqim si bazë ligjore për përpunimin e informacionit Tuaj dhe vendi Juaj kërkon pëlqimin nga një prind, ne mund të kërkojmë pëlqimin e prindit Tuaj përpara se të mbledhim dhe përdorim atë informacion.

Lidhje me faqe të tjera interneti

Shërbimi ynë mund të përmbajë lidhje me faqe të tjera interneti që nuk operohen nga Ne. Nëse klikoni mbi një lidhje të palës së tretë, do të drejtoheni në faqen e asaj pale të tretë. Ne ju këshillojmë fuqimisht të rishikoni Politikën e Privatësisë së çdo faqeje që vizitoni.

Ne nuk kemi kontroll dhe nuk marrim asnjë përgjegjësi për përmbajtjen, politikat e privatësisë ose praktikat e ndonjë faqeje apo shërbimi të palës së tretë.

Ndryshime në këtë Politikë Privatësie

Ne mund ta përditësojmë Politikën tonë të Privatësisë herë pas here. Ne do t'Ju njoftojmë për çdo ndryshim duke postuar Politikën e re të Privatësisë në këtë faqe.

Ne do t'Ju njoftojmë përmes emailit dhe/ose një njoftimi të dukshëm në Shërbimin tonë, përpara se ndryshimi të hyjë në fuqi dhe do të përditësojmë datën e "Përditësuar së fundmi" në krye të kësaj Politike Privatësie.

Ju këshillohet të rishikoni këtë Politikë Privatësie periodikisht për çdo ndryshim. Ndryshimet në këtë Politikë Privatësie janë efektive kur ato postohen në këtë faqe.

Na kontaktoni

Nëse keni ndonjë pyetje rreth kësaj Politike Privatësie, mund të na kontaktoni: